El guió més utilitzat del Nepal és Devanagari, que també es pot trobar a l’Índia i altres parts de la zona sud d’Àsia. Hi ha un guió que es diu Khas, que es considera el més antic, i també Newari, Limbu.

A causa de la varietat d’idiomes que es troben al Nepal, és difícil per a la gent crear programari d’escriptura d’aquest idioma, però hem trobat algunes opcions excel·lents.

Les opcions que explorarem es poden utilitzar tant en línia com en programari descarregat. Continua llegint per obtenir més informació.

Les millors opcions de programari per escriure a Nepali en PC

Lipikaar

Lipikaar us ofereix una varietat d'idiomes d'escriptura: hindú, bengalí, punjabi, tamil, àrab, nepali, etc., ens centrarem en les funcions que trobareu a Lipikaar que us permeten escriure fàcilment al vostre PC Windows en l'idioma nepalès. Aquest programari es va crear específicament per ser molt fàcil d’utilitzar i també ràpid.

Podeu utilitzar-lo per escriure diversos programes del vostre PC, com Microsoft Word, Excel Fulls, o fins i tot utilitzar-lo per escriure correus electrònics al navegador que trieu.

Podeu provar Lipikaar amb un període de prova de 3 dies, que us permet accedir a tota la gamma de funcions. Si voleu utilitzar el programari un cop finalitzat el període de prova, podeu comprar el programari i activar-lo.

Si voleu veure com funciona Lipikaar, primer podeu provar la versió en línia. Consulteu la pàgina oficial de Lipikaar.

Descarrega Lipikaar

Eines d'introducció de Google

Una gran opció de programari en línia de Google s'anomena Eines d'introducció. Aquesta eina molt útil permet escriure en un ampli ventall d’idiomes, es pot accedir des de qualsevol lloc del món amb connexió a Internet.

Esteu buscant la millor extensió de diccionari per al vostre navegador? Aquí teniu les nostres millors opcions.

Si utilitzeu Google Input Tools, us oferireu un avantatge respecte a les altres opcions de programari que us presentàvem per la mida de la base de dades de paraules amb què treballen, i també per l’equip que va treballar en el desenvolupament d’aquesta eina.

Proveu Eines d'introducció de Google

Unicode nepalí

Aquest lloc web és extremadament útil si necessiteu escriure nepalís, i també per si voleu traduir algun text entre idiomes.

Aquesta és la cinquena versió del programari en línia, i s’ha actualitzat amb la possibilitat d’inserir imatges, taules, etc.

Proveu Unicode nepalès

Fàcil mecanografia nepalí

Aquest és un altre gran programari en línia que permet escriure fàcilment en nepalí des de la comoditat del vostre propi PC i sense necessitat d’instal·lar res.

Proveu escriure fàcilment nepalès

Apreneu nous idiomes estrangers amb aquestes aplicacions de Windows 10

Teclat nepalí de Branah

Aquest programari en línia és una altra gran eina que us ofereix totes les eines necessàries per escriure fàcilment en l’idioma nepalí al vostre PC Windows.

Prova el teclat nepalès de Branah

Unicode nepalès de Ashesh

També podeu utilitzar aquesta eina per escriure en nepalí al vostre PC i, a continuació, copieu i enganxeu fàcilment a una plataforma social en línia, Microsoft Word, PDF o qualsevol altra aplicació de text del vostre PC.

Aquesta eina no només permet escriure en nepalí, sinó que també pot transformar el nepalí romanitzat en unicode nepalès. També podeu optar per mantenir algunes paraules en anglès (o sense transformar-les en nepalès) si incloeu les paraules / paraules específiques entre claudàtors (Ex. '{Mobile}').

Prova Nepal Unicode per Ashesh

Opcions d'escriptura nepalí integrada per a Windows 10

També hi ha una manera d’utilitzar la configuració de l’idioma natiu que es troba a Windows 10 per escriure en nepalí. A continuació, explorarem una manera de descarregar els tipus de lletra i la disposició del teclat necessaris per fer-ho, fins i tot fora de línia.

1. Feu clic al menú Inici> Configuració

2. Seleccioneu Hora i idioma > i, a continuació, feu clic a l'opció Regió i idioma

3. A Llengües, feu clic a "+ Afegeix un idioma"

4. Desplaceu-vos cap a la dreta i escolliu नेपाली nepalís

5. Feu clic a नेपाली (नेपाल) nepalí (Nepal)

Després d’acabar aquests passos, el vostre PC descarregarà automàticament tots els fitxers necessaris per configurar Windows per escriure a Devanagari Nepali Unicode.

També haureu de canviar el mètode d’entrada a Devanagari. Aquí teniu com fer-ho:

Si presumeix que el mètode d’entrada s’ha definit en anglès, a prop del rellotge de la barra de tasques, trobaràs una opció que diu “ENG” (drecera: clau de Windows + espai). Feu clic a aquest botó (o utilitzeu la drecera del teclat), apareixerà un menú que us permetrà triar la disposició del teclat nepalí.

Un cop finalitzat aquest pas, ja esteu preparat per escriure a Nepali Unicode en qualsevol aplicació que es trobi compatible amb Windows 10.

Conclusió, vam explorar algunes de les millors opcions de programari que es poden trobar en línia el 2019 que permeten escriure fàcilment al Nepali.

Si voleu descarregar un programari que tingui més capacitats i que es pugui executar fora de línia, podeu descarregar Lipikaar. Si preferiu accedir ràpidament a un programari d'escriptura nepalí sense necessitat de descarregar res, podeu explorar les opcions de programari en línia que varem presentar.

Una altra opció és utilitzar l’idioma i el teclat autòctons de Windows que vam presentar al final d’aquest article. Independentment de quines opcions trieu, segurament no tindreu cap problema a escriure en nepalí al vostre PC de Windows 10.

Ens encantaria saber quina va ser la vostra experiència al provar aquest programari. No dubteu en comunicar-nos si teniu suggeriments o suggeriments, mitjançant la secció de comentaris que hi ha a continuació.