Has provat l'aplicació Traductor al teu iPhone per fer traduccions d'idiomes i comunicar-te amb algú que parla un idioma diferent? Si és així, potser us interessa utilitzar el seu mode al dispositiu per assegurar-vos que les traduccions no es facin als servidors d'Apple.

Per a aquells que no ho saben, Apple ha afegit una aplicació de traducció totalment nova per fer que les traduccions d'idiomes en temps real siguin fàcils i còmodes a l'iPhone.Competeix amb les ofertes de Google, Microsoft i altres desenvolupadors de tercers. Per descomptat, com qualsevol altra aplicació o servei de traducció, es basa en la connectivitat a Internet per funcionar, però això només és opcional aquí. Si no voleu connectar-vos als servidors d'Apple, podeu utilitzar el mode al dispositiu per fer traduccions fora de línia, sempre que tingueu els idiomes descarregats.

Com activar el mode al dispositiu per a Traduir a l'iPhone

Activar el mode en el dispositiu o el mode sempre fora de línia per a les traduccions és un procediment bastant senzill i senzill. Només has de seguir els passos següents per començar.

1. Vés a "Configuració" des de la pantalla d'inici del teu iPhone.

   

2. Aquí, desplaceu-vos cap avall i cerqueu “Tradueix” entre la llista d'aplicacions. Toqueu-lo per continuar.

   

3. Feu servir el commutador per activar el mode al dispositiu, tal com es mostra a continuació.

   

4. Ara tindreu una finestra emergent a la pantalla que us informarà que haureu de descarregar idiomes per utilitzar aquest mode. Trieu "Obre l'aplicació" per començar.

   

5. Un cop estiguis a l'aplicació Traductor, toca qualsevol dels idiomes aquí per entrar al menú de selecció d'idiomes.

   

6. Aquí, desplaceu-vos cap avall per veure tots els idiomes disponibles fora de línia. Toqueu la icona de baixada al costat d'un idioma per desar-lo per utilitzar-lo fora de línia.

   

Un cop s'hagi activat el mode al dispositiu per a l'aplicació Traductor, no podreu fer cap traducció tret que hàgiu baixat els dos idiomes seleccionats.

Dit això, no cal que habiliteu aquest mode per simplement utilitzar traduccions fora de línia. Aquesta funció és estrictament per als amants de la privadesa que no volen utilitzar els servidors d'Apple per processar sol·licituds de traducció.

Val la pena assenyalar que les traduccions que es fan al dispositiu no són tan precises com les que es processen als servidors d'Apple. Per tant, pot ser que aquesta no sigui la millor opció si busqueu la màxima precisió en els resultats de la traducció. Més aviat, és només una de les maneres en què Apple manté els seus usuaris a l'avantguarda de la privadesa.

Atès que el mode al dispositiu no requereix connexió a cap servidor, podreu seguir fent traduccions amb l'aplicació fins i tot si esteu enmig d'un vol on no hi hagi Wi-Fi. -Fi o si esteu en una ubicació remota sense xarxa mòbil.

Què en penseu de les capacitats de traducció de l'iPhone? Comparteix els teus pensaments i experiències als comentaris.