Voleu utilitzar subtítols o subtítols en un Mac? Tant si mireu moltes pel·lícules, programes de televisió i altres continguts de vídeo en llengües estrangeres, com si simplement voleu utilitzar subtítols per raons d'accessibilitat, podeu activar-los fàcilment al Mac.

Moltes persones s'aprofiten dels subtítols mentre veuen vídeos als seus dispositius, ja sigui per problemes d'audició o per barreres d'idioma, o per preferències.

Llegiu-ho per saber com podeu activar i utilitzar els subtítols al Mac.

Com activar els subtítols a Mac

Si tens una discapacitat auditiva, pots aprofitar els subtítols per a sords o amb discapacitats auditives (SDH) que estan enterrats a la configuració d'accessibilitat de macOS. Simplement seguiu els passos següents per començar.

1. Vés a "Preferències del sistema" al teu Mac des del Dock.

   

2. Això obrirà una nova finestra a la pantalla. Feu clic a "Accessibilitat" per continuar.

   

3. Aquí se us mostrarà una llista de tots els paràmetres d'accessibilitat disponibles a macOS. Desplaceu-vos cap avall i feu clic a "Subtítols" tal com es mostra a la captura de pantalla següent.

   

4. Ara, podreu triar qualsevol dels quatre estils de subtítols disponibles. Assegureu-vos que hàgiu marcat la casella "Preferiu els subtítols i SDH" per començar a utilitzar-lo a totes les aplicacions instal·lades al vostre Mac.

   

5. Ara, si obriu una aplicació com Apple TV+ al vostre Mac i proveu de veure contingut, trobareu la icona de subtítols al menú de reproducció tal com es mostra a continuació.

   

Això és gairebé tot el que hi ha. Ara has après com activar i utilitzar els subtítols a la teva màquina macOS.

A partir d'ara, sempre que estiguis veient contingut de vídeo al teu Mac, els subtítols o subtítols es mostraran a la pantalla sempre que estiguin disponibles. A més, busqueu la icona de subtítols al menú de reproducció si no apareixen automàticament.

Quan aquesta funció d'accessibilitat estigui habilitada, hauràs de triar l'opció que diu "SDH" de la llista de subtítols disponibles. Això es deu al fet que els subtítols per a sords o amb dificultats auditives difereixen lleugerament dels subtítols habituals.

Feu servir altres dispositius Apple com l'iPhone o l'iPad? Si és així, potser us interessa saber com podeu activar i utilitzar els subtítols als vostres dispositius iOS. A més d'això, també podeu canviar la mida de la lletra dels subtítols a l'iPhone, l'iPad i l'Apple TV per fer-lo més gran.

Has activat i utilitzat subtítols i subtítols al teu Mac? L'utilitzeu per barreres lingüístiques o per discapacitat auditiva? Què en penseu sobre aquesta funció d'accessibilitat? Comparteix la teva experiència a la secció de comentaris a continuació.