Sabies que pots traduir pàgines web a Safari a iPhone i iPad? Si esteu en un lloc web en una llengua estrangera, podeu traduir-lo fàcilment a l'anglès mitjançant una fantàstica funció de traducció de pàgines web integrada a Safari per a iOS i iPadOS. I sí, aquesta funció també existeix a Safari per a Mac, per si us ho pregunteu.

No tot el que veus al web està escrit en anglès, i tant si estàs navegant per llocs de notícies estrangers com si simplement acabes amb alguna cosa que no està en anglès, potser et sembla útil traduir una pàgina web a alguna cosa que pots llegir. Ara Safari té aquesta capacitat i podeu convertir fàcilment una pàgina web del francès, l'espanyol, el xinès, etc. a l'anglès amb només uns quants tocs. Això és semblant a una traducció a l'idioma de Chrome per a pàgines web a iPhone i iPad, excepte, per descomptat, que utilitza Safari, el navegador predeterminat a iOS i iPadOS.

Llest per utilitzar i accedir al traductor integrat per a pàgines web a Safari per a iPhone i iPad? Anem-hi!

Com traduir pàgines web a iPhone i iPad amb Safari

Mentre el vostre iPhone o iPad tingui iOS 14/iPadOS 14 o posterior, la funció de traducció d'idiomes estarà disponible. Així és com funciona:

1. Obre “Safari” al teu dispositiu, visita el lloc web o la pàgina web que cal traduir. (si només voleu provar-ho, proveu d'anar a orange.es o lemonde.fr o alguna cosa semblant)

   

2. Un cop s'hagi carregat la pàgina, toqueu la icona "aA" situada al costat esquerre de la barra d'adreces.

   

3. Això et donarà accés a més opcions. Aquí, trieu "Traduir a l'anglès", tal com es mostra a la captura de pantalla següent.

   

4. Ara, tindreu una finestra emergent a la pantalla que us demanarà que activeu la funció de traducció. Toqueu "Activa la traducció" per continuar.

   

5. La pàgina es tornarà a carregar en anglès. Quan navegueu pel lloc web, Safari també traduirà automàticament altres pàgines web a l'anglès. Per tornar a l'idioma original, toqueu la icona de traducció situada a l'extrem superior esquerre de la pantalla.

   

6. Ara, només has de triar "Mostra l'original" i ja estàs a punt.

   

Ara ja saps com traduir pàgines web a Safari de manera nativa a l'iPhone i l'iPad. No calen aplicacions noves ni baixades de tercers.

Si no trobeu la funció de traducció a Safari tot i que utilitzeu una versió de programari del sistema compatible, probablement sigui perquè actualment el traductor integrat de Safari està limitat als usuaris de regions seleccionades, però la funció s'està implementant. també en altres llocs, ja que Apple l'ha refinat.

Si el vostre iPhone o iPad té una versió anterior d'iOS/iPadOS o no és compatible amb l'actualització d'iOS 14/iPadOS 14, encara podeu traduir pàgines web a Safari amb Microsoft Translator. Per descomptat, haureu de descarregar l'aplicació Microsoft Translator de l'App Store i mantenir-la instal·lada per accedir a aquesta funció a Safari.Canviar a Google Chrome també és una opció alternativa, i la funció de traducció de Chrome funciona perfectament i pot traduir automàticament la majoria de les pàgines web no només a l'anglès, sinó a qualsevol dels vostres idiomes preferits si no sou un parlant nadiu d'anglès. Això fa que Chrome sigui una opció fantàstica si et trobes en una àrea que encara no és compatible amb les traduccions de pàgines web de Safari.

Què en penseu de l'eina de traducció integrada de Safari per convertir pàgines web estrangeres a l'anglès? Utilitzeu aquesta funció? Teniu un altre mètode per convertir una pàgina web a l'anglès des d'un altre idioma? Comparteix amb nos altres els teus consells, pensaments i comentaris a continuació!