Apple ha llançat macOS High Sierra 10.13.4 per als usuaris de Mac que executen High Sierra als seus ordinadors. Per separat, les actualitzacions de seguretat 2018-002 per a MacOS Sierra i Mac OS X El Capitan també estan disponibles per als usuaris de Mac que executin versions anteriors de programari del sistema.

A més, l'actualització d'iOS 11.3 per a iPhone i iPad està disponible per baixar juntament amb les actualitzacions de watchOS, tvOS i HomePod.

La versió de macOS High Sierra 10.13.4 inclou diverses correccions d'errors i millores a MacOS High Sierra i, per tant, es recomana instal·lar-la a qualsevol Mac que executi actualment el programari del sistema High Sierra. Els paquets d'actualització de seguretat 2018-002 per a El Capitan i Sierra són exclusivament per a pegats de seguretat i també es recomana instal·lar-los per a qualsevol usuari de Mac que executi aquestes versions del programari del sistema. També està disponible una nova versió de Safari 11.1 per a les versions anteriors de MacOS.

A part de la inclusió d'un nou fons de pantalla al núvol, no hi ha molts canvis externs a macOS 10.13.4, cosa que suggereix que l'última actualització d'High Sierra està dirigida principalment a correccions d'errors i millores. Tanmateix, la versió de macOS High Sierra 10.13.4 comença a notificar als usuaris quan executen aplicacions de 32 bits, ja que Apple es mou per acabar amb el suport per executar aplicacions antigues de 32 bits a Mac OS. Podeu veure quines aplicacions són de 32 bits al vostre Mac amb aquestes instruccions, en cas contrari quan obriu una aplicació de 32 bits en un Mac amb 10.13.4 o posterior, veureu una notificació que us avisa que actualitzeu l'aplicació. MacOS 10.13.4 també inclou suport per a maquinari GPU extern.

Les notes de la versió completes per a macOS High Sierra 10.13.4 s'inclouen més avall.

Descarregueu i instal·leu MacOS High Sierra 10.13.4

Feu sempre una còpia de seguretat d'un Mac amb Time Machine o el mètode de còpia de seguretat que trieu abans de començar qualsevol actualització de programari.

1. Vés al menú  Apple i tria “App Store”
2. Seleccioneu la pestanya “Actualitzacions” i cerqueu la descàrrega de “MacOS High Sierra 10.13.4” disponible per instal·lar (o Actualització de seguretat 2018-002 si el Mac està executant Sierra o El Capitan)

La instal·lació de qualsevol actualització de programari del sistema Mac OS requereix que l'ordinador es reiniciï. La instal·lació de les actualitzacions de seguretat també requereix un reinici del sistema.

Una versió actualitzada d'iTunes 12.7.4 i Safari 11.1 també està disponible per als usuaris de Mac, tot i que si els trobeu disponibles o no dependrà de quina versió del programari del sistema i iTunes estigui en ús. el Mac donat.

Els instal·ladors de paquets per a l'actualització combinada de macOS 10.13.4, l'actualització estàndard i les actualitzacions de seguretat per a Mac OS Sierra i El Capitan també es poden descarregar directament des del lloc de descàrregues d'assistència d'Apple aquí.

Notes de la versió de MacOS High Sierra 10.13.4

Les notes de la versió de l'última versió de High Sierra són les següents:

Per separat, els usuaris d'iPhone i iPad poden descarregar iOS 11.3, mentre que Apple Watch, Apple TV i HomePod també tenen actualitzacions de programari disponibles.