Apple ha llançat la versió final d'iOS 10.3 als usuaris d'iPhone, iPad i iPod touch. Qualsevol dispositiu capaç d'executar una versió anterior d'iOS 10 pot instal·lar l'actualització d'iOS 10.3.

iOS 10.3 porta amb si una varietat de correccions d'errors, millores de funcions i millores, així com la introducció del nou sistema de fitxers APFS. Per separat, tvOS 10.2 i watchOS 3.2 també estan disponibles com a actualitzacions.

La nova funció més significativa a iOS 10.3 és probablement la funció Troba els meus AirPods, que ofereix als usuaris una manera d'ajudar a localitzar un AirPod sense fil que f alta. La transició al sistema de fitxers APFS també és bastant significativa i afegeix una varietat d'avantatges als desenvolupadors d'aplicacions, té com a objectiu millorar el rendiment i la gestió de fitxers, ampliar les capacitats del sistema de fitxers i també pretén millorar el xifratge en dispositius iOS. També s'inclouen altres ajustos menors són correccions d'errors a iOS, les notes completes de la versió d'iOS 10.3 es troben a continuació per als curiosos.

Com actualitzar i instal·lar iOS 10.3 a iPhone, iPad

La manera més senzilla d'instal·lar l'actualització d'iOS 10.3 és utilitzar el mecanisme d'actualització de programari a iOS:

1. Crea una còpia de seguretat de l'iPhone o l'iPad abans de començar, ja sigui a iTunes o iCloud, o ambdós
2. Obre l'aplicació "Configuració" a iOS i vés a "General"
3. Selecciona “Actualització de programari”
4. Quan aparegui iOS 10.3, trieu "Baixa i instal·la"

El dispositiu baixarà iOS 10.3 i després es reiniciarà per completar l'actualització.

Feu sempre una còpia de seguretat dels dispositius iOS abans d'instal·lar les actualitzacions de programari del sistema. Com que iOS 10.3 canvia el sistema de fitxers del dispositiu a APFS, és especialment important fer una còpia de seguretat del vostre iPhone o iPad abans d'instal·lar aquesta actualització d'iOS. No us s alteu de fer una còpia de seguretat, evitar una còpia de seguretat podria provocar la pèrdua de dades.

iOS 10.3 IPSW Enllaços de descàrrega directa

Alguns usuaris poden voler utilitzar fitxers IPSW per actualitzar iOS a 10.3, aquests es poden descarregar directament d'Apple mitjançant els enllaços següents:

L'ús d'IPSW requereix iTunes i un ordinador, així com un cable USB.

Notes de la versió d'iOS 10.3

Les notes de la versió que acompanyen iOS 10.3 són les següents:

tvOS 10.2, watchOS 3.2, MacOS Sierra 10.12.4 Actualitzacions també disponibles

Apple també ha publicat actualitzacions menors a tvOS i watchOS, ambdues disponibles a través del mecanisme d'actualització de programari dels dispositius.

A més, els usuaris de Mac trobaran macOS Sierra 10.12.4 disponible per descarregar als seus ordinadors.