El format de document de Microsoft Word s'utilitza àmpliament en molts entorns corporatius i educatius, especialment on predomina la plataforma Windows. Per als usuaris de Mac que treballen amb l'aplicació Pages per al processament de textos, una opció senzilla per millorar la llegibilitat i la compatibilitat dels documents multiplataforma és desar (o exportar) un fitxer de Pages com a Word .doc o .docx Afortunadament, l'aplicació Pages fa que desar com a fitxers de Word sigui molt fàcil i hi ha diverses opcions de compatibilitat disponibles durant el procés d'exportació.

Aquest procés inclou l'exportació d'un fitxer com a document de Word mitjançant l'última versió de Pages. Les versions anteriors de Pages també admeten l'emmagatzematge en format Word .doc, però gestionen el procés d'una manera lleugerament diferent; en la seva majoria, és prou semblant perquè aquesta guia continuarà tenint sentit, fins i tot si el Mac està executant una versió força antiga de l'aplicació Pages. . Dit això, Pages s'ofereix ara com una aplicació gratuïta per a Mac d'Apple, de manera que si teniu una versió anterior, podeu actualitzar-la a la versió més recent amb les últimes funcions de la Mac App Store. També es recomana tenir la versió més recent de Pages per millorar la compatibilitat quan deseu els documents de Word, especialment en format .docx.

Exportació d'un fitxer de Pages com a format Word des del Mac amb l'aplicació Pages

A continuació us expliquem com podeu desar un fitxer de Pages com a document de Word des de Mac Pages:

1. Obre el fitxer de Pages que vols convertir/desar en format Word a l'aplicació Pages per a Mac OS X
2. Aneu al menú "Fitxer" i trieu "Exporta a" i, a continuació, seleccioneu "Paraula" a la llista del submenú



3. A la pantalla "Exporta el teu document" i sota la pestanya "Paraula", fes clic al triangle que hi ha al costat d'"Opcions avançades"



4. Seleccioneu el format de fitxer de Word adequat per utilitzar-lo: “.docx” per a la compatibilitat amb les versions més recents de Microsoft Office i Word, o “.doc” per a una major compatibilitat amb versions anteriors de Word; després feu clic a “ Pròxim"
5. Doneu un nom al fitxer de Word nou com de costum, seleccioneu una destinació on desar el fitxer i trieu “Exportar”

El vostre fitxer de Word acabat de crear, ja sigui en format .doc o .docx, es desarà allà on ho especifiqueu.

En la seva major part, l'aplicació Pages produirà fitxers de word molt compatibles sense cap esforç, i el fitxer .doc o .docx resultant s'obrirà sense incidents a Microsoft Word i semblarà bàsicament idèntic a com va començar.

Si alguna cosa no es veu bé amb el fitxer desat, normalment es deu a un format complex, un tipus de lletra únic o l'ús d'ascii estilitzats, emojis i caràcters especials que són únics de Mac OS X i l'aplicació Pages. Tenint això en compte, és una bona pràctica mantenir els fitxers desats/exportats bastant senzills i utilitzant tipus de lletra estandarditzats disponibles en totes les plataformes, i evitar qualsevol format de document inusualment complex sempre que sigui possible. Normalment, això no és un problema per a un document amb una gran quantitat de text o un simple informe, i el fitxer convertit s'hauria d'obrir perfectament a Microsoft Office, ja sigui en un altre Mac o en un PC amb Windows.

Finalment, si vostè o el destinatari està utilitzant un ordinador amb Windows i no pot accedir a Pages per tornar a desar el fitxer en un format compatible amb Word, una altra opció és obrir un fitxer en format .pages a Windows utilitzant aquest truc de canvi de nom, però tot i que aquest mètode funciona en un pessic, no és necessàriament ideal, ja que de vegades elimina el format únic o provoca problemes de format estranys al fitxer Pages que es carrega a Word a l'ordinador. Per aquest motiu, si vostè (o el destinatari del document) té accés a un Mac, el millor és tornar a desar el fitxer com a Word per començar.

Coneixeu altres trucs o consells útils per desar o exportar fitxers de Pages com a format de document de Microsoft Office/Word? Comparteix amb nos altres als comentaris a continuació!