Alguns usuaris de Mac que van dividir els seus Mac per arrencar dualment entre les versions beta d'OS X Yosemite i versions estables d'OS X Mavericks han descobert un problema desconcertant; la seva partició Mavericks sembla haver desaparegut i s'ha substituït per una partició "instal·lador d'OS X", obligant-los a quedar-se encallats a OS X Yosemite.La preocupació òbvia és que s'ha produït una pèrdua de dades, però suposant que no heu formatat accidentalment la unitat Mavericks, en canvi, el volum només f alta temporalment, ja que l'instal·lador de Yosemite l'ha assumit.

Per aclarir la descripció del problema, s'identifica bastant fàcilment: després de particionar un Mac per a l'arrencada dual entre OS X Yosemite i Mavericks, un usuari es reinicia amb la tecla Opció per mostrar algunes particions; la unitat Yosemite, una unitat HD Recovery i una partició "OS X Installer"... però no hi ha cap partició Mavericks disponible ni visible. No us preocupeu, la unitat encara hi és i hi ha dues solucions senzilles si us trobeu amb la partició d'OS X Mavericks que f alta, utilitzeu la que sigui adequada per a la vostra situació:

Restaura i arrenca a la partició de Mavericks que f alta de Yosemite durant el reinici del sistema Mac

1. Reinicieu el Mac
2. Manteniu premuda Command+R per arrencar al mode de recuperació
3. Vés al menú  Apple i tria “Disc d'inici”
4. Seleccioneu la partició "OS X Mavericks" per arrencar (el número de versió d'OS X apareixerà), trieu "Continua" i "Reinicia" per arrencar a Mavericks

Això és tot, has tornat a Mavericks. Ara podeu reiniciar i arrencar dualment entre Yosemite i Mavericks com és habitual amb la tecla Opció, o bé continuant navegant pel menú del disc d'inici de qualsevol versió d'OS X, que descriurem a continuació;

Tornar a OS X Mavericks mentre està arrencat a OS X Yosemite (o viceversa)

1. Vés al menú  Apple i després a Preferències del sistema
2. Vés a “Disc d'inici”
3. Seleccioneu la partició "OS X Mavericks" adequada de la llista de unitats com a nou volum d'inici predeterminat
4. Sempre que sigui necessari, reinicieu el Mac i tornareu a arrencar a Mavericks (o Yosemite, si s'ha seleccionat)

Un cop més, reiniciar el Mac ara anirà al volum que trieu, ja sigui Yosemite o Mavericks. O podeu utilitzar la tecla Opció a l'arrencada per obtenir la selecció del disc d'arrencada en reiniciar. Gràcies a Phil per assenyalar aquesta solució als nostres comentaris!

Amb el mètode que sigui, només hauríeu de fer aquesta acció una vegada per restaurar la partició "OS X Installer" i convertir-se en la partició esperada de Mavericks "Macintosh HD" (o el nom de la vostra unitat). De nou, un cop s'hagi completat, ara podeu arrencar regularment entre OS X Yosemite i OS X Mavericks a les seves respectives particions tal com es pretenia originalment.

Aquest problema sembla que s'ha produït una mica aleatòriament i no ha afectat tots els usuaris, però pot passar si Yosemite s'ha instal·lat des d'una unitat d'arrencada USB o directament des de l'instal·lador descarregat des de la carpeta Aplicacions.Òbviament, un error, i aquest tipus de coses ve amb el territori, ja que les versions Beta d'OS X Yosemite i Developer Preview no són programari de llançament final. Afortunadament, es resol fàcilment, així que si us trobeu amb aquest problema, només heu de confiar en el disc d'inici per solucionar-lo ràpidament.

Trobeu altres errors o inconvenients amb la versió beta? No oblideu enviar comentaris sobre Yosemite per ajudar a donar forma al futur d'OS X.