Apple ha llançat la versió principal d'actualització del sistema per a OS X Mavericks, versionada com a OS X 10.9.1. L'actualització sembla centrada en diverses queixes destacades centrades al voltant de l'aplicació Mail a Mavericks, la resolució de diversos problemes amb el suport de Gmail, la millora de la funcionalitat de cerca, una solució per als contactes de grup i millores a les bústies de correu intel·ligents. OS X 10.9.1 també soluciona un problema amb els caràcters Emoji de text a veu que no parlen correctament, resol un problema de clauer i fa que la pestanya Enllaços compartits s'actualitzi automàticament si està oberta al navegador Safari.A més, Safari s'ha actualitzat a la 7.0.1 i inclou diverses correccions.

Tingueu en compte que les correccions de l'aplicació de correu incloses a la 10.9.1 són noves i independents de les incloses a la versió anterior de "Actualització de correu per a Mavericks".

Descarregueu OS X 10.9.1 de la Mac App Store

La manera més senzilla de descarregar OS X 10.9.1 és a través de l'App Store:

• Desplega el menú  Apple i selecciona “Actualització de programari”

Si l'actualització no s'omple automàticament a la Mac App Store, podeu actualitzar el contingut prement Command+R i hauria d'aparèixer com una actualització disponible.

Sempre es recomana fer una còpia de seguretat del Mac abans d'instal·lar les actualitzacions del sistema.

Enllaços directes d'actualització combinada d'OS X 10.9.1

Opcionalment, els usuaris poden descarregar instal·ladors combinats, que normalment es reserven millor per a persones que instal·lin l'actualització de programari en diverses màquines o en Mac amb buits d'aire. Per als usuaris que van a la ruta de l'actualització combinada, assegureu-vos de triar l'actualització general d'OS X 10.9.1 o la versió específica de MacBook Pro amb pantalla Retina (model 2013): els dos fitxers són diferents.

L'actualitzador combinat es pot descarregar directament dels servidors d'Apple mitjançant els enllaços següents:

• Descarregueu l'actualització general d'OS X 10.9.1 Combo aquí (enllaç directe DMG)
• Descarregueu l'actualització especial d'OS X 10.9.1 per a MacBook Pro amb pantalla Retina (finals de 2013) aquí (enllaç directe DMG)

La versió de MacBook Pro Retina inclou les mateixes millores i correccions generals que l'actualització estàndard 10.9.1, però també inclou correccions d'errors específiques de la versió 2013 de MacBook Pro Retina.

Notes de la versió d'OS X 10.9.1

Les notes de la versió que acompanyen el llançament tal com s'inclouen des de la Mac App Store són les següents:

Les notes de la versió completes haurien d'aparèixer aviat al lloc web d'Apple, amb una visió general completa dels diferents errors, millores, correccions, resolucions i canvis fets a OS X Mavericks amb l'actualització 10.9.1.