El Mac té una funció de correcció automàtica que pot anar des d'excel·lent fins a molest, i funciona intentant corregir automàticament els errors ortogràfics i les f altes d'ortografia de les paraules a mesura que apareixen, que es comparen a l'instant amb un diccionari extens i es substitueixen sobre la marxa. Pot ser una característica fantàstica, però no és perfecte, i el que sentiu amb les correccions automàtiques depèn realment del que intenteu escriure, de la freqüència amb què cometeu errors d'ortografia i de quina és la vostra experiència individual amb les correccions, moltes de les quals pot dependre dels propis hàbits de mecanografia.

Si us trobeu al final molest de les coses amb macOS Mojave, MacOS High Sierra, MacOS Sierra, OS X El Capitan, Lion, Mountain Lion, Mavericks i la nova funció de correcció automàtica d'OS X Yosemite, estarà encantat de descobrir que tota la correcció automàtica es pot desactivar ràpidament.

Desactivació de les correccions automàtiques a macOS Mojave, MacOS High Sierra, MacOS Sierra, Mac OS X El Capitan, Yosemite i OS X Mavericks

A macOS Mojave 10.14.x, MacOS High Sierra 10.13.x, MacOS Sierra 10.12.x, OS X 10.11 El Capitan, 10.0 Yosemite i OS X 10.9 Mavericks, la configuració de correcció automàtica segueix sent la mateixa, però la ubicació ha canviat lleugerament respecte a les versions anteriors de Mac OS X (com es descriu a continuació):

1. Obre les Preferències del sistema des del menú  Apple com de costum i, a continuació, ves a “Teclat”
2. Tria la pestanya “Text”
3. Desmarca la casella que hi ha al costat de “Corregir l'ortografia automàticament”

Això és l'opció "Corregir l'ortografia automàticament" del teclat > Text > a les noves versions de MacOS i Mac OS X.

En altres paraules, si el vostre Mac és bastant nou, això és el que trobareu al tauler de preferències del teclat.

Com s'ha esmentat abans, les versions anteriors de Mac OS X es gestionen de manera lleugerament diferent perquè la configuració es va traslladar a les versions modernes. Si no trobeu l'opció disponible a la configuració del teclat, probablement només haureu de mirar a les opcions d'idioma i text, tal com es descriu a continuació...

Desactivació de la correcció automàtica a Mac OS X (Mountain Lion, Lion, etc.)

La desactivació de la correcció automàtica és lleugerament diferent a les versions anteriors de Mac OS X, el següent s'aplica a OS X 10.7 (Lion), OS X 10.8 (Mountain Lion), mentre que OS X 10.9 (Mavericks) és lleugerament diferent. i descriu un anterior:

• Llenceu Preferències del sistema des del menú  Apple i, a continuació, seleccioneu “Idioma i text”
• Feu clic a la pestanya “Text” i desmarqueu la casella que hi ha al costat de “corregir l'ortografia automàticament”

Aquí es veurà la configuració OFF al tauler de preferències per a aquestes versions de Mac OS X:

L'efecte final és el mateix, i Mac OS X ja no intentarà corregir la teva escriptura, les f altes d'escriptura o no.

La correcció automàtica va arribar per primera vegada a Mac OSX amb Lion i, en general, sembla que és molt més intel·ligent que quan es va introduir per primera vegada a iOS. Com a funció de sistema operatiu creuat, ha millorat molt, ja que el diccionari de correcció automàtica aprendrà dels vostres hàbits d'escriptura, paraules i fins i tot dels vostres errors, però encara pot ser frustrant de tant en tant, i no és estrany que s'activi de manera incorrecta i feu suposicions equivocades quan escriviu noms únics de persones, productes, empreses, argot i fins i tot diversos termes tecnològics.

Òbviament, si voleu que les correccions automàtiques tornin a habilitar-se, només heu d'aventurar-vos de nou a les preferències d'idioma i text per tornar a marcar aquesta casella, que es tornarà a activar.

Actualització: Si experimenteu autocorreccions molestes com ara "color" a "color", aquesta és una configuració de prioritat d'idioma que s'ha d'ajustar per separat a Mac OS X.