Si voleu fer una còpia o migrar una llibreta d'adreces d'iPhone a Gmail o Google Voice, podeu fer-ho amb força facilitat amb un procés de dos passos amb un Mac o iCloud. Primer, exportareu la informació de la llibreta d'adreces, després obrireu Gmail i importareu la llibreta d'adreces.

Tot i que la vostra intenció principal és importar la llibreta d'adreces a Google Voice, la millor manera de moure-hi la llibreta d'adreces de l'iPhone és mitjançant Gmail. Això es traslladarà a tots els serveis de Google, cosa que és útil per moltes raons.

Tingues en compte que si tens activada la sincronització entre el Mac i els Contactes de Google, això es produirà automàticament i no hauràs d'importar manualment així.

A continuació s'explica com exportar la llista de contactes des d'iPhone, iCloud o OS X i importar-la a Gmail i Google:

• Dins Contactes o Llibreta d'adreces a OS X, seleccioneu tots els vostres contactes i navegueu a Fitxer -> Exporta -> Exporta vCard
• Exporta aquest fitxer a una ubicació fàcil de trobar, com ara l'escriptori. La vCard conté tots els contactes i números de telèfon de la vostra llibreta d'adreces.
• Ara a Gmail, seleccioneu “Contactes” a la barra lateral esquerra i, a continuació, seleccioneu “Importa contactes” al submenú Contactes
• Cerca el teu fitxer vCards exportat anteriorment i selecciona-lo com a importació
• Deixa que Gmail faci la seva màgia, importarà tots els contactes de la teva llibreta d'adreces

Un cop carregats els contactes a Gmail, podeu cercar-los pel nom i fer-los una trucada de VOIP mitjançant l'aplicació Google Voice de Gmail.