Les aplicacions congelades ens passen al millor de nos altres per raons que no sempre entenem, i una aplicació de Mac pot deixar de respondre de sobte i veiem la bola de platja giratòria de la mort (de vegades anomenada SBOD per abreujar).

Per als nous a la plataforma Mac, moure's pel cursor d'espera giratori pot ser confús, així que aquí hi ha dues maneres de fer-ho.El primer mètode és a través de la GUI mitjançant un truc anomenat Forçar la sortida, i el segon mètode utilitza la utilitat de matança de línia d'ordres, que hauria de ser familiar per als usuaris de Mac que provenen d'un fons Unix. Tots dos funcionen, de manera que només és qüestió de triar amb què us sentiu còmode la propera vegada que descobriu que el cursor de bola de color gira s'apodera del vostre Mac quan un programa es congela.

En la seva major part, veureu Spinning Beachball a Mac OS X quan una aplicació es congela, s'enganxa o s'estavella. Com que s'estavellarà de totes maneres, podeu seguir endavant i matar l'aplicació congelada per evitar que la pilota de platja SPOD giri sense parar i accelerar les coses.

Els usuaris mitjans probablement no haurien de fer això, però els usuaris avançats de Mac solen matar aplicacions que saben que s'estan bloquejant. Mac OS X ha millorat molt a l'hora de gestionar els bloquejos d'aplicacions, la qual cosa fa que això sigui menys necessari del que era abans en els primers llançaments d'OS X.

Des del cercador de la GUI mitjançant el menú Força la sortida:

• Premeu Comandament-Opció-Escape per obrir el menú Força la sortida
• Seleccioneu l'aplicació amb problemes i premeu el botó "Força la sortida"

Des de la línia d'ordres amb l'ordre kill:

• A l'indicador d'ordres escriviu: killall
• per exemple: killall Transmet

Podeu utilitzar el mètode que vulgueu per sortir de l'aplicació i, de fet, hi ha moltes maneres de forçar la sortida de les aplicacions de Mac si per algun motiu aquests dos enfocaments no us funcionen o simplement preferiu per aprendre alguns mètodes addicionals a OS X.